Rechercher Traduire correct Text Ask AI

Aucune traduction exact pour "شرح المزيد"

Traduire | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduire anglais arabe شرح المزيد

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • See the annex to this document for further explanation.
    للمزيد من الشرح انظر مرفق هذه الوثيقة.
  • It would be more helpful if the commentary offered more guidance as to the meaning of “prompt and adequate” and it was suggested that developments in the law concerning investment could shed light on the matter.
    ولعله من الأفيد أن يقدم الشرح المزيد من التوجيه بشأن معنى ''السريع والوافي`` وارتئي أن التطورات في القانون المتعلق بالاستثمار من شأنها أن تسلط بعض الضوء على المسألة.
  • The breakdown and further information is provided in paragraphs 51 to 58 of A/58/715.
    ويرد شرح تفصيلي ومزيد من المعلومات عنها في الفقرات 51-58 من الوثيقة A/58/715.
  • Both of these changes are further explained below.
    ويرد فيما يلي مزيد من الشرح لهذه التغييرات.
  • The necessity for a centralized recruitment system is further elaborated under recommendation number 16.
    وفي التوصية رقم 16 مزيد من الشرح لضرورة الأخذ بنظام مركزي للتوظيف.
  • It would welcome further explanation of the reasons for the double increase.
    وقال إن الوفد يرحب بتقديم المزيد من الشرح لأسباب الزيادة المزدوجة.
  • Ndindiliyimana et al. (Military II): further explanation is provided in section 15.
    قضية ندينديلييمانا وآخرين (قضية العسكريين الثانية): سيرد مزيد من الشرح في الفقرة 15.
  • Karemera et al., Setako, Hategekimana and Munyakazi: further explanation is provided in sections 16 to 20.
    قضايا كاريميرا وآخرين، وسيتاكو، وهاتيغيكيمانا، ومونياكازي: سيرد مزيد من الشرح في الفقرات من 16 إلى 20.
  • The term “forcibly” is explicit by itself and does not need further explanation.
    ولفظة “قسرا” واضحة في حد ذاتها ولا تحتاج إلى مزيد من الشرح.
  • However, some recommendations remained unclear and needed further clarification; thus, consultations on them should continue.
    غير أن بعض التوصيات غير واضح ويحتاج إلى مزيد من الشرح؛ ولذلك ينبغي إجراء مشاورات بشأنها.